L'appareil de Berlèse - commentaires