Maquette d'une cellule en volume - commentaires